La Venezia di Brodskij: le Fondamenta degli incurabili

La Venezia di Brodskij: le Fondamenta degli Incurabili. La descrizione più suggestiva di Venezia del poeta premio Nobel russo Continue reading

La bellezza salverà il mondo?

“La bellezza salverà il mondo“. Celeberrima frase che il principe Mishkin pronuncia ne l’Idiota di Dostoevskij. In russo, bellezza è красота krasotà. La radice è краса, “krasa” un’antica parola slava che connota appunto il bello. Da essa derivano la parola красный krasnij, rosso, e la parola слава slava, gloria. Ne l’Idiota troviamo l’espressione “Мир спасет красота”, mir spaset krasotà, che letteralmente sarebbe: … Continue reading